The webapp shows the apartment number as soon as we assign them, in our case at the moment the reservation arrives. But I think it is important that the apartment number is not shown on the app until the day of check-in, preferably as soon as we send the access key/pin, not before.
